دەرمانگە — DARMANGA

Pantoprazole Sodium

Pantoprazole
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
کەمکەرەوەی ترشی گەدە (PPI)
بەکارهێنان
پانتۆپرازۆڵی سۆدیۆم پەمپی تروێژی گەدە دەگرێت و دەرکردنی ترش زۆر کەم دەکاتەوە. بۆ برینی گەدە و دوانزەگرێ، گەڕانەوەی ترش و سەندرۆمی زۆلینجەر-ئێلیسۆن بەکاردێت. جۆری وریدی بۆ خوێنبەربوونی برینی گەدە لە نەخۆشخانە بەکاردێت؛ حەبەکە ٣٠-٦٠ خولەک پێش نانی بەیانی دەخورێت.
جۆرەکانی بەردەست
پرێ / ئامپول
ناوی بازرگانی
Protium, Pantozol
بڕی گەورەسالان
٤٠ مگم بەدەم یان وریدی، ڕۆژانە بۆ ١ جار.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش، لەژێر چاودێریی پزیشک.
کاتی خواردن
پێش خواردنی بەیانی.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ PPIـیەکان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەری لەسەر جذبی کلۆپیدۆگرێل و کیتۆکۆنازۆل هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
سەرئێشە، نائاسایی سکە، ياخيري ريخۆڵە.

العربية

الفئة الدوائية
مثبط مضخة البروتون
الاستخدام
علاج القرحة، الارتجاع، ومتلازمة زولينجر إليسون.
الأشكال المتوفرة
پرێ / ئامپول
الأسماء التجارية
Protium, Pantozol
جرعة البالغين
٤٠ ملغ فمويًا أو وريديًا مرة يوميًا.
جرعة الأطفال
حسب الوزن تحت إشراف الطبيب.
وقت الطعام
قبل الإفطار.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية لمثبطات مضخة البروتون.
التداخلات الدوائية
يؤثر على امتصاص الكلوبيدوغريل والكيتوكونازول.
الآثار الجانبية
صداع، اضطراب معدي، إسهال.

English

Drug class
Proton pump inhibitor
Use
Treatment of ulcers, GERD, Zollinger-Ellison syndrome.
Available forms
پرێ / ئامپول
Brand names
Protium, Pantozol
Adult dose
40 mg orally or IV, once daily.
Child dose
Weight-based, under physician supervision.
Food timing
Before breakfast.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Hypersensitivity to PPIs.
Drug interactions
Affects absorption of clopidogrel and ketoconazole.
Side effects
Headache, stomach upset, diarrhea.