دەرمانگە — DARMANGA

Omalizumab

Omalizumab
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
پاداشتی مۆنۆکلۆنانی دژە IgE
بەکارهێنان
ئۆمالیزوماب بە IgE ــەوە دەلکێت — ئەو دژەتەنەی هۆکاری کاردانەوەی حەساسیەتە — بۆیە ناتوانێت خانەی ماست هان بدات. بۆ ڕەبۆی حەساسیەتیی توندی کۆنتڕۆڵ-نەکراو و شەقاڵی درێژخایەن بەکاردێت. هەر ٢-٤ هەفتە بەژێر پێست لە دەزگای پزیشکیدا دەدرێت و بۆ ماوەیەک چاودێری دەکرێیت چونکە مەترسیی کاردانەوەی توندی حەساسیەت هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزیی لەژێر پێست
ناوی بازرگانی
Xolair
بڕی گەورەسالان
١٥٠-٣٧٥ مگم لەژێر پێست، هەموو ٢-٤ هەفتە بەپێی کێش و IgE.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خواردنەوە نییە.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری زیادە بۆ ماددەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەبێت لەژێر چاودێریی نەخۆشخانە بدرێت بەهۆی مەترسیی گشتگیریی هەستیاری.
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری شوێنی دەرزی، سەرئێشە.

العربية

الفئة الدوائية
جسم مضاد وحيد النسيلة ضد IgE
الاستخدام
علاج الربو التحسسي والشرى المزمن.
الأشكال المتوفرة
دەرزیی لەژێر پێست
الأسماء التجارية
Xolair
جرعة البالغين
١٥٠-٣٧٥ ملغ تحت الجلد كل ٢-٤ أسابيع حسب الوزن ومستوى IgE.
جرعة الأطفال
للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
غير مرتبط بالطعام.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية للدواء.
التداخلات الدوائية
يُعطى تحت مراقبة طبية بسبب خطر التأق.
الآثار الجانبية
ألم مكان الحقن، صداع.

English

Drug class
Anti-IgE monoclonal antibody
Use
Treatment of allergic asthma and chronic urticaria.
Available forms
دەرزیی لەژێر پێست
Brand names
Xolair
Adult dose
150–375 mg subcutaneously every 2–4 weeks based on weight/IgE.
Child dose
For children only under specialist supervision.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
Given under medical monitoring due to anaphylaxis risk.
Side effects
Injection site pain, headache.