دەرمانگە — DARMANGA

Olopatadine Oph

Olopatadine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە هیستامینی چاو
بەکارهێنان
دڵۆپی چاوی ئۆلۆپاتادین کاری هیستامین دەگرێت و ڕێگری لە دەرچوونی ماددەکانی حەساسیەت لە چاودا دەکات. بۆ خوران، سووری و ئاوی چاو بەهۆی حەساسیەتی وەرزییەوە بەکاردێت. دەکرێت وەک ڕێگریش پێش وەرزی حەساسیەت دەست پێبکرێت؛ لە کاتی بەکارهێنان لێنسی نەرم مەکە.
جۆرەکانی بەردەست
دڵۆپی چاو
ناوی بازرگانی
Olopat
بڕی گەورەسالان
دڵۆپێک لە هەر چاوێک، دوو جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
لە منداڵانی سەروو ٣ ساڵ بەپێی هەمان دۆز.
کاتی خواردن
سەربەخۆیە لە خواردن.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەتی زیادە بۆ ماددەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کۆنتاکت لێنز دانەنێ تا کاتێک لە دڵۆپ.
کاریگەریی لاوەکی
سووتان و سوورایی چاو.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد هيستامين للعين
الاستخدام
علاج التهاب الملتحمة التحسسي.
الأشكال المتوفرة
دڵۆپی چاو
الأسماء التجارية
Olopat
جرعة البالغين
قطرة في كل عين، مرتين يوميًا.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق ٣ سنوات بنفس الجرعة.
وقت الطعام
غير مرتبط بالطعام.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية معروفة.
التداخلات الدوائية
تجنّب العدسات اللاصقة مباشرة بعد الاستخدام.
الآثار الجانبية
لسعة واحمرار.

English

Drug class
Ophthalmic antihistamine
Use
Treatment of allergic conjunctivitis.
Available forms
دڵۆپی چاو
Brand names
Olopat
Adult dose
One drop in each eye, twice daily.
Child dose
For children over 3, same dose.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Known hypersensitivity.
Drug interactions
Avoid contact lenses right after use.
Side effects
Stinging and redness.