دەرمانگە — DARMANGA

Xylometazoline

Xylometazoline
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
کراوەکەری لووت
بەکارهێنان
زایلۆمێتازۆلین خوێنبەرە بچووکەکانی ناو لووت تەسک دەکاتەوە، بۆیە ئاماسی لینج کەم دەبێتەوە و هەوا تێدەپەڕێت. بۆ گیرانی لووت لە هەڵامەت، سینوسایتس و حەساسیەتدا بەکاردێت. زۆرتر لە ٣-٥ ڕۆژ بەکارمەهێنە — دوای ئەوە گیرانی لووت خراپتر دەگەڕێتەوە (ڕیباوند) و بەندبوونی بۆ دروست دەبێت.
جۆرەکانی بەردەست
بەپێی جۆرەکە
ناوی بازرگانی
Otrivin, Nasivin, Rhinostop, Xylometaz
بڕی گەورەسالان
١-٢ پۆف هەر لووتەکە ٢-٣ جار لە ڕۆژێکدا، زۆرترین ٧ ڕۆژ.
بڕی منداڵ
جۆری منداڵان (٠.٠٥٪) بۆ سەرووی ٢ ساڵ، زۆرترین ٣ ڕۆژ.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها بە ڕێنمایی دکتۆر یان دەرمانساز.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕێنمایی دکتۆر یان دەرمانساز.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بەرامبەر پێکهاتەکان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
پێش بەکارهێنان لیستی دەرمانەکانت پیشانی دەرمانساز بدە.
کاریگەریی لاوەکی
سووتانەوەی لووت، وشکبوونی لووت.

العربية

الفئة الدوائية
مزيل لاحتقان الأنف
الاستخدام
لفتح انسداد الأنف.
الأشكال المتوفرة
بەپێی جۆرەکە
الأسماء التجارية
Otrivin, Nasivin, Rhinostop, Xylometaz
جرعة البالغين
1-2 بخة لكل فتحة أنف، 2-3 مرات يومياً، بحد أقصى 7 أيام.
جرعة الأطفال
نوع خاص بالأطفال (0.05%) لفوق سن سنتين، بحد أقصى 3 أيام.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
بحذر — فقط باستشارة الطبيب أو الصيدلاني.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب أو الصيدلاني.
موانع الاستعمال
حساسية لمكوّنات الدواء.
التداخلات الدوائية
أرِ الصيدلاني قائمة أدويتك قبل الاستخدام.
الآثار الجانبية
حرقة الأنف، جفاف الأنف.

English

Drug class
Decongestant nasal spray
Use
For relieving nasal congestion.
Available forms
بەپێی جۆرەکە
Brand names
Otrivin, Nasivin, Rhinostop, Xylometaz
Adult dose
1-2 sprays per nostril, 2-3 times a day, maximum 7 days.
Child dose
A children's type (0.05%) for over age 2, maximum 3 days.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Caution — Only on a doctor's or pharmacist's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's or pharmacist's advice.
Contraindications
Hypersensitivity to the ingredients.
Drug interactions
Show your medication list to the pharmacist before use.
Side effects
Nasal burning, dryness.