دەرمانگە — DARMANGA

Voriconazole

Voriconazole
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە کومە (فەنگی)
بەکارهێنان
ڤۆریکۆنازۆڵ دروستکردنی ماددەی سەرەکیی پەردەی خانەی قارچک ڕادەگرێت و مەودایەکی فراوانی هەیە. بۆ هەوکردنی توندی قارچکی ناوخۆیی وەک ئەسپەرجیلۆزس و کاندیدای بڵاوبووەوە بەکاردێت. بە سکی بەتاڵ دەخورێت (١ کاتژمێر پێش یان دوای خواردن)؛ تاریی بینین و دیتنی ڕەنگی نائاسایی باوە، ڕووی خۆر مەکەوە و پێویستی بە پشکنینی جگەرە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، دەرزی
ناوی بازرگانی
Vfend
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە، بەپێی کێش.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش.
کاتی خواردن
کاتژمێرێک پێش یان دوای نان.
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
نەخۆشیی جگەری توند.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
زۆر دەرمانی تر (پشکنینی پزیشک پێویستە).
کاریگەریی لاوەکی
گۆڕانی بینین، زیان بە جگەر.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد فطريات (آزولي)
الاستخدام
عدوى فطرية جهازية خطيرة.
الأشكال المتوفرة
حەپ، دەرزی
الأسماء التجارية
Vfend
جرعة البالغين
في المستشفى، حسب الوزن.
جرعة الأطفال
حسب الوزن.
وقت الطعام
قبل الطعام بساعة أو بعده.
الحمل
ممنوع — ممنوع.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
مرض كبدي شديد.
التداخلات الدوائية
أدوية أخرى كثيرة (يلزم مراجعة الطبيب).
الآثار الجانبية
اضطرابات بصرية، سمّية كبدية.

English

Drug class
Antifungal (azole)
Use
Serious systemic fungal infections.
Available forms
حەپ، دەرزی
Brand names
Vfend
Adult dose
In hospital, weight-based.
Child dose
By weight.
Food timing
One hour before or after food.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Severe liver disease.
Drug interactions
Many other drugs (a doctor's review is needed).
Side effects
Visual disturbances, hepatotoxicity.