Vitamin D3

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان: ڤیتامین
بەکارهێنان: ڤیتامین D3 هەڵمژینی کالسیۆم و فۆسفەت لە ریخۆڵەدا زیاد دەکات، بۆیە ئێسک و ددان بەهێز دەبن؛ هەروەها لە کاری ماسولکە و بەرگریدا بەشدارە. بۆ کەمیی ڤیتامین D، پووکانەوەی ئێسک و ئازاری ئێسک و ماسولکە بەکاردێت. لەگەڵ ژەمێکی چەوریدار دەخورێت بۆ هەڵمژینی باشتر؛ دۆزی بەرز (٥٠٠٠٠ یەکە) هەفتانەیە نەک ڕۆژانە — تێکەڵی مەکە.
جۆرەکانی بەردەست: حەپ، کپسول ٥٠٠٠/٥٠٠٠٠ یەکە، قەترەی ساوایان، دەرزیی ماسولکە
ناوی بازرگانی: Devarol, Ostelin, Vi-De 3, D-Cure
بڕی گەورەسالان: ١٠٠٠-٢٠٠٠ یەکە ڕۆژانە، یان دۆزی هەفتانە/مانگانەی بەرز بەپێی ئاستی خوێن.
بڕی منداڵ: ساوا و منداڵ: ٤٠٠ یەکەی نێودەوڵەتی (IU) ڕۆژانە بۆ ڕێگری.
کاتی خواردن: دوای نان
دووگیانی: سەلامەتە — پێویستە لە دووگیانیدا، بەڵام بە بڕی دیاریکراوی دکتۆر.
شیردان: سەلامەتە — سەلامەتە و بەسوودە لە کاتی شیرداندا.
دژەبەکارهێنان: بەرزیی ئاستی هەمان ڤیتامین لە خوێندا، بەردی گورچیلە (بۆ کالسیۆم).
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: ئەنتیبایۆتیک (بۆ ئاسن و کالسیۆم)، دەرمانی غودەی دەرەقی، دەرمانی گەدە.
کاریگەریی لاوەکی: لە دۆزی زۆردا: بەرزبوونەوەی کالسیۆم، ڕشانەوە.

العربية

الفئة الدوائية: فيتامين
الاستخدام: لصحة العظام ونقص فيتامين د.
الأشكال المتوفرة: حەپ، کپسول ٥٠٠٠/٥٠٠٠٠ یەکە، قەترەی ساوایان، دەرزیی ماسولکە
الأسماء التجارية: Devarol, Ostelin, Vi-De 3, D-Cure
جرعة البالغين: 1000-2000 وحدة يومياً، أو جرعة أسبوعية/شهرية عالية حسب مستوى الدواء بالدم.
جرعة الأطفال: الرضّع والأطفال: 400 وحدة دولية (IU) يومياً للوقاية.
وقت الطعام: بعد الطعام
الحمل: آمن — ضروري أثناء الحمل، لكن بجرعة يحدّدها الطبيب.
الرضاعة: آمن — آمن ومفيد أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال: ارتفاع مستوى نفس الفيتامين بالدم، حصى الكلى (للكالسيوم).
التداخلات الدوائية: المضادات الحيوية (مع الحديد والكالسيوم)، دواء الغدة الدرقية، أدوية المعدة.
الآثار الجانبية: بالجرعات العالية: ارتفاع الكالسيوم، غثيان.

English

Drug class: Vitamin supplement
Use: For bone health and vitamin D deficiency.
Available forms: حەپ، کپسول ٥٠٠٠/٥٠٠٠٠ یەکە، قەترەی ساوایان، دەرزیی ماسولکە
Brand names: Devarol, Ostelin, Vi-De 3, D-Cure
Adult dose: 1000-2000 units daily, or a high weekly/monthly dose based on blood level.
Child dose: Infants and children: 400 international units (IU) daily for prevention.
Food timing: After food
Pregnancy: Safe — Needed in pregnancy, but at a dose the doctor specifies.
Breastfeeding: Safe — Safe and beneficial while breastfeeding.
Contraindications: High blood level of the same vitamin, kidney stones (for calcium).
Drug interactions: Antibiotics (with iron and calcium), thyroid medication, stomach medication.
Side effects: At high doses: raised calcium, nausea.