دەرمانگە — DARMANGA

Tranexamic Acid

Tranexamic acid
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
وەستێنەری خوێنڕشتن
بەکارهێنان
ترشی تڕانێکسامیک ڕێگری لە شکاندنی مەینی دروستبوو دەکات، بۆیە مەینەکە دەمێنێتەوە و خوێنبەربوون دەوەستێت. بۆ خوێنی زۆری سووڕی مانگانە، خوێنبەربوونی دوای نەشتەرگەری، برین و خوێنبەربوونی لووت بەکاردێت. لە سووڕدا تەنها لە ڕۆژانی خوێنبەربووندا دەخورێت؛ بۆ ئەوانەی مێژووی مەینی خوێنیان هەیە بەئاگابە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، دەرزی
ناوی بازرگانی
Cyklokapron
بڕی گەورەسالان
٥٠٠–١٠٠٠ مگم، ٣ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش.
کاتی خواردن
پەیوەندی نییە.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
مێژووی پەلکەوتنی خوێن.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
حەپی کۆنترۆڵی زۆیبوون (مەترسیی پەلکەوتن زیاد دەکات).
کاریگەریی لاوەکی
هەوکردن، سکچوون.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد انحلال الفيبرين (حابس للنزف)
الاستخدام
غزارة الدورة الشهرية، النزف بعد الجراحة/الإصابة.
الأشكال المتوفرة
حەپ، دەرزی
الأسماء التجارية
Cyklokapron
جرعة البالغين
500–1000 ملغ 3 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
حسب الوزن.
وقت الطعام
لا ينطبق.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
تاريخ من الجلطات الدموية.
التداخلات الدوائية
حبوب التحكّم بالوزن (تزيد خطر التخثّر).
الآثار الجانبية
غثيان، إسهال.

English

Drug class
Antifibrinolytic (haemostatic)
Use
Heavy menstrual bleeding, post-surgical/traumatic bleeding.
Available forms
حەپ، دەرزی
Brand names
Cyklokapron
Adult dose
500–1000 mg 3 times a day.
Child dose
By weight.
Food timing
Not applicable.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
History of blood clots.
Drug interactions
Weight-control pills (increase clotting risk).
Side effects
Nausea, diarrhoea.