دەرمانگە — DARMANGA

Timolol (Combination with Dorzolamide)

Timolol/Dorzolamide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
چارەسەری گلاوکۆمای هاوبەش
بەکارهێنان
تێکەڵەی تیمۆلۆل و دۆرزۆلامید: تیمۆلۆل دروستکردنی ئاوی ناو چاو کەم دەکاتەوە و دۆرزۆلامیدیش بە ڕێگایەکی جیاواز هەمان کار دەکات، بۆیە پێکەوە پەستان زیاتر دادەبەزێت. بۆ گلۆکۆما کاتێک یەک دەرمان بەس نەبووە بەکاردێت. ڕۆژانە دوو جار دڵۆپێک؛ بۆ نەخۆشی ڕەبۆ و لێدانی هێواشی دڵ بەئاگابە.
جۆرەکانی بەردەست
دڵۆپی چاو
ناوی بازرگانی
Cosopt
بڕی گەورەسالان
١ دڵۆپ، ٢ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەکارنایەت بۆ منداڵ بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
دووگیانی
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
ڕەبۆ، سستیی توندی هەناسەدان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڤێراپامیل.
کاریگەریی لاوەکی
سووتانی چاو، خێراییی کەمی دڵ.

العربية

الفئة الدوائية
دواء مركّب للزرق
الاستخدام
خفض ضغط العين عند عدم كفاية دواء واحد.
الأشكال المتوفرة
دڵۆپی چاو
الأسماء التجارية
Cosopt
جرعة البالغين
1 نقطة/نقاط، 2 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
لا يُستخدم للأطفال دون استشارة مختص.
وقت الطعام
—.
الحمل
ممنوع — غير موصى به.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
الربو، ضعف شديد في التنفس.
التداخلات الدوائية
الفيراباميل.
الآثار الجانبية
لسعة في العين، بطء نبض القلب.

English

Drug class
Combination glaucoma agent
Use
Intraocular pressure reduction when single agent insufficient.
Available forms
دڵۆپی چاو
Brand names
Cosopt
Adult dose
1 drop(s), 2 times a day.
Child dose
Not used in children without specialist advice.
Food timing
—.
Pregnancy
Avoid — Not recommended.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Asthma, severe breathing impairment.
Drug interactions
Verapamil.
Side effects
Eye stinging, bradycardia.