Tetracycline

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان: تێتراسایکلین
بەکارهێنان: تێتراسایکلین ڕێگری لە دروستکردنی پرۆتینی بەکتریا دەکات و مەودایەکی فراوانی هەیە. بۆ پەڵەپیتکی توند، هەوکردنی ڕێڕەوی هەناسە و هەندێک هەوکردنی تایبەت بەکاردێت. بە سکی بەتاڵ و لە دانیشتنەوە لەگەڵ ئاوی زۆر دەخورێت، دوور لە شیر و ئەنتاسید؛ بۆ منداڵی خوار ١٢ ساڵ و لە دووگیانیدا قەدەغەیە چونکە ددان ڕەنگین دەکات.
جۆرەکانی بەردەست: حەپ، کپسول
ناوی بازرگانی: Achromycin
بڕی گەورەسالان: ٢٥٠–٥٠٠ مگم، ٤ جار لە ڕۆژێکدا لەسەر گەدەی بەتاڵ.
بڕی منداڵ: نادرێت بۆ منداڵی کەمتر لە ٨ ساڵ.
کاتی خواردن: کاتژمێرێک پێش نان.
دووگیانی: نەکرێت — قەدەغەیە، زیان بە ددانی منداڵ.
شیردان: نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان: دووگیانیبوون، منداڵی کەمتر لە ٨ ساڵ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: کالسیۆم، ئایرن، ئانتاسید (کاریگەری کەم دەکەنەوە).
کاریگەریی لاوەکی: ڕەنگاوڕەنگی ددان، هەستیاریی ڕووناکی.

العربية

الفئة الدوائية: صادّ حيوي تتراسيكلين
الاستخدام: حب الشباب الشديد وعدوى أخرى.
الأشكال المتوفرة: حەپ، کپسول
الأسماء التجارية: Achromycin
جرعة البالغين: 250–500 ملغ 4 مرات يومياً على معدة فارغة.
جرعة الأطفال: لا يُعطى للأطفال دون 8 سنوات.
وقت الطعام: قبل الطعام بساعة.
الحمل: ممنوع — ممنوع — يضر بأسنان الطفل.
الرضاعة: ممنوع — غير موصى به.
موانع الاستعمال: الحمل، الأطفال دون ٨ سنوات.
التداخلات الدوائية: الكالسيوم، الحديد، مضادات الحموضة (تقلل من تأثيره.
الآثار الجانبية: تلطّخ الأسنان، حساسية للضوء.

English

Drug class: Tetracycline antibiotic
Use: Severe acne and other infections.
Available forms: حەپ، کپسول
Brand names: Achromycin
Adult dose: 250–500 mg 4 times a day on an empty stomach.
Child dose: Not given to children under 8.
Food timing: One hour before food.
Pregnancy: Avoid — Contraindicated — damages the child's teeth.
Breastfeeding: Avoid — Not recommended.
Contraindications: Pregnancy, children under 8 years.
Drug interactions: Calcium, iron, antacids (reduce its effect).
Side effects: Tooth discolouration, photosensitivity.