دەرمانگە — DARMANGA

Sitagliptin

Sitagliptin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژی شەکرە
بەکارهێنان
سیتاگلیپتین ئەنزیمی DPP-4 دەگرێت، بۆیە هۆرمۆنی ئینکرێتین درێژتر دەمێنێتەوە و دەرکردنی ئەنسولین دوای خواردن زیاد دەبێت — تەنها کاتێک شەکر بەرزە. بۆ شەکرەی جۆری دووەم لەگەڵ مێتفۆرمین یان بەتەنیا بەکاردێت. ڕۆژانە یەک حەب، بەخۆی داکشانی شەکر دروست ناکات و کێش زیاد ناکات.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Januvia, Sitamet, Xelevia
بڕی گەورەسالان
١٠٠ مگم ڕۆژانە یەک جار.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت — لە بری ئەو ئەنسۆلین بەکاردێت.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
شەکرەی جۆری یەکەم، مێژووی هەوکردنی پەنکریاس.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەنسۆلین و سلفۆنیل یوریا (مەترسیی دابەزینی شەکر)، دیگۆکسین.
کاریگەریی لاوەکی
سەرئێشە، ئازاری گەرووی سووک، ئازاری سک.

العربية

الفئة الدوائية
خافض للسكري
الاستخدام
مساعد لعلاج السكري النوع الثاني.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Januvia, Sitamet, Xelevia
جرعة البالغين
100 ملغ مرة يومياً.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
ممنوع — غير موصى به — يُستخدم الإنسولين بدلاً منه.
الرضاعة
ممنوع — غير موصى به.
موانع الاستعمال
سكري النوع 1، تاريخ التهاب البنكرياس.
التداخلات الدوائية
الإنسولين والسلفونيل يوريا (خطر نقص السكر)، الديجوكسين.
الآثار الجانبية
صداع، ألم حلق خفيف، ألم البطن.

English

Drug class
DPP-4 inhibitor
Use
Helper therapy for type 2 diabetes.
Available forms
حەپ
Brand names
Januvia, Sitamet, Xelevia
Adult dose
100 mg once daily.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Avoid — Not recommended — insulin is used instead.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended.
Contraindications
Type 1 diabetes, history of pancreatitis.
Drug interactions
Insulin and sulfonylureas (hypoglycaemia risk), digoxin.
Side effects
Headache, mild sore throat, abdominal pain.