دەرمانگە — DARMANGA

Ramipril

Ramipril
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
داخەری ئەنزیمی ACE
بەکارهێنان
ڕامیپریلی پۆلی ACE ــە، ئەنزیمی تەسککەرەوەی خوێنبەر دەگرێت، بۆیە بۆڕییەکان فراوان دەبن و پەستان دادەبەزێت. بۆ بەرزیی پەستانی خوێن، پاراستن دوای جەڵتەی دڵ و کەمکردنەوەی مەترسیی جەڵتەی مێشک بەکاردێت. کۆکەی وشکی بەردەوام باوترین کاریگەریی لاوەکییە، لە دووگیانیدا قەدەغەیە؛ پێویستی بە پشکنینی گورچیلە و پۆتاسیۆم هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، کپسول
ناوی بازرگانی
Tritace, Altace, Ramipres, Cardace
بڕی گەورەسالان
٢.٥–١٠ مگم، ڕۆژانە یەک جار.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
نەکرێت — بە تەواوی قەدەغەیە لە دووگیانیدا — زیان بە گورچیلەی کۆرپەلە.
شیردان
بەئاگاداری — هەندێک جۆری وەک ئینالاپریل بە وریایی ڕێگەپێدراوە — بە ڕێنمایی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان
دووگیانی، مێژووی ئاوسانی دەموچاو (ئاوبوونەوەی خێرای پێست و گەروو)، تەنگبوونی دەماری گورچیلە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
میزپێکەری پۆتاسیۆم پارێز، زیادکەری پۆتاسیۆم، NSAID، لیثیۆم.
کاریگەریی لاوەکی
کۆکەی وشک، گێژبوون، بەرزیی پۆتاسیۆم.

العربية

الفئة الدوائية
مثبّط الإنزيم المحوّل
الاستخدام
ارتفاع ضغط الدم، الحماية بعد النوبة القلبية، تقليل خطر السكتة.
الأشكال المتوفرة
حەپ، کپسول
الأسماء التجارية
Tritace, Altace, Ramipres, Cardace
جرعة البالغين
2.5–10 ملغ مرة يومياً.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
ممنوع — ممنوع تماماً أثناء الحمل — يضرّ كلى الجنين.
الرضاعة
بحذر — بعض الأشكال مثل الإينالابريل مسموحة بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
الحمل، تاريخ وذمة وعائية، تضيّق الشريان الكلوي.
التداخلات الدوائية
المدرّات الموفّرة للبوتاسيوم، مكمّلات البوتاسيوم، مضادات الالتهاب، الليثيوم.
الآثار الجانبية
سعال جاف، دوخة، ارتفاع البوتاسيوم.

English

Drug class
ACE inhibitor
Use
Hypertension, post-MI protection, stroke risk reduction.
Available forms
حەپ، کپسول
Brand names
Tritace, Altace, Ramipres, Cardace
Adult dose
2.5–10 mg once daily.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Avoid — Completely contraindicated in pregnancy — harms the baby's kidneys.
Breastfeeding
Caution — Some forms like enalapril are cautiously allowed — on a doctor's advice.
Contraindications
Pregnancy, history of angioedema, renal artery stenosis.
Drug interactions
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements, NSAIDs, lithium.
Side effects
Dry cough, dizziness, high potassium.