Anti-scorpion venom serum
Scorpion antivenom
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا
کوردی
- پۆلی دەرمان
- دژەژەهری دووپشک
- بەکارهێنان
- دژەژەهری پێوەدانی دووپشک سیرۆمێکە کە هەرەسی دووپشک بێکاردەکات لە لەشدا، بۆ چارەسەری حاڵەتی توندی ژەهراویبوون بە دووپشک بەکاردێت (وەک لەرزی توند، تەنگەنەفەسی، خێرایی لێدانی دڵ). بە دەرزیی وریدی لە نەخۆشخانە و لەژێر چاودێریی توندی پزیشکدا دەدرێت، پێویستی بە چاودێریی هەستیاریی سیرۆمەکە هەیە.
- جۆرەکانی بەردەست
- ئامپول
- ناوی بازرگانی
- Scorpion antivenom
- بڕی گەورەسالان
- لە نەخۆشخانە/لەژێر چاودێریی پزیشکی پسپۆڕ دەدرێت.
- بڕی منداڵ
- بۆ منداڵ بەپێی کێش و لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
- کاتی خواردن
- بە دەرزی.
- دووگیانی
- بەئاگاداری — لە فریاگوزاریدا دەدرێت.
- شیردان
- بەئاگاداری — لە فریاگوزاریدا دەدرێت.
- دژەبەکارهێنان
- حەساسیەتی زانراو بۆ سیرەمی ئەسپ (بەڵام لە فریاگوزاریدا هێشتا دەدرێت).
- تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
- کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
- کاریگەریی لاوەکی
- حەساسیەتی توند (ئەنافیلاکسیس)، تا، ڕاش.
العربية
- الفئة الدوائية
- مصل مضاد لسمّ العقرب
- الاستخدام
- ترياق لتسمم لسعة العقرب الشديدة.
- الأشكال المتوفرة
- ئامپول
- الأسماء التجارية
- Scorpion antivenom
- جرعة البالغين
- يُعطى في المستشفى / تحت إشراف طبيب مختص.
- جرعة الأطفال
- للأطفال حسب الوزن وتحت إشراف مختص.
- وقت الطعام
- بالحقن.
- الحمل
- بحذر — يُعطى في الطوارئ.
- الرضاعة
- بحذر — يُعطى في الطوارئ.
- موانع الاستعمال
- حساسية معروفة تجاه مصل الخيل (يُعطى رغم ذلك في الطوارئ).
- التداخلات الدوائية
- لا تداخلات هامة معروفة.
- الآثار الجانبية
- تأق، حمى، طفح.
English
- Drug class
- Scorpion antivenom
- Use
- An antidote for severe scorpion sting poisoning.
- Available forms
- ئامپول
- Brand names
- Scorpion antivenom
- Adult dose
- Given in hospital / under specialist medical supervision.
- Child dose
- For children, dosed by weight and under specialist supervision.
- Food timing
- By injection.
- Pregnancy
- Caution — Given in emergencies.
- Breastfeeding
- Caution — Given in emergencies.
- Contraindications
- Known hypersensitivity to horse serum (still given in an emergency).
- Drug interactions
- No significant interactions known.
- Side effects
- Anaphylaxis, fever, rash.