دەرمانگە — DARMANGA

Rabeprazole

Rabeprazole Sodium
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
داخەری پەمپی پرۆتۆن
بەکارهێنان
ڕابێپرازۆڵ پەمپی تروێژی گەدە دەگرێت و دەرکردنی ترش زۆر خێرا کەم دەکاتەوە. بۆ گەڕانەوەی ترش، سووتانی سنگ، برینی گەدە و دوانزەگرێ و لەگەڵ دژەبەکتریا بۆ H. pylori بەکاردێت. پێش نانی بەیانی دەخورێت، حەبەکە مەشکێنە؛ لە دەرمانی هاوشێوە خێراتر دەست بەکار دەکات.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Aciphex
بڕی گەورەسالان
١٠-٢٠ مگم ڕۆژانە.
بڕی منداڵ
پێشنیار ناکرێت بۆ منداڵ بێ ڕێنمایی.
کاتی خواردن
پێش نان
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها لە کاتی پێویستدا.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری توند.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دیگۆکسین بەرز دەکاتەوە.
کاریگەریی لاوەکی
سەرئێشە، سکچوون.

العربية

الفئة الدوائية
مثبّط مضخّة البروتون
الاستخدام
تخفيف سريع للارتجاع وقرحة المعدة.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Aciphex
جرعة البالغين
10-20 ملغ يومياً.
جرعة الأطفال
غير موصى به للأطفال دون توجيه.
وقت الطعام
قبل الطعام
الحمل
بحذر — فقط عند الضرورة.
الرضاعة
ممنوع — غير موصى به.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة.
التداخلات الدوائية
يرفع مستوى الديجوكسين.
الآثار الجانبية
صداع، إسهال.

English

Drug class
Proton pump inhibitor
Use
Fast relief of reflux and stomach ulcers.
Available forms
حەپ
Brand names
Aciphex
Adult dose
10-20 mg daily.
Child dose
Not recommended for children without guidance.
Food timing
Before food
Pregnancy
Caution — Only when necessary.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended.
Contraindications
Severe allergy.
Drug interactions
Raises digoxin's level.
Side effects
Headache, diarrhoea.