دەرمانگە — DARMANGA

Anti-D immunoglobulin

Rho(D) immune globulin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
گلۆبیولینی دژە-D
بەکارهێنان
ئیمیونۆگلۆبیولینی دژە-D دەرزییەکە کە بە ژنانی دووگیانی خاوەن گرووپی خوێنی Rh-نێگەتیڤ دەدرێت ئەگەر باوکی منداڵ یان کۆرپەلەکە Rh-پۆزەتیڤ بێت. ڕێگری لە دروستبوونی دژە جەستەی لە دایک لە دژی خوێنی کۆرپەلە دەکات، بەمەش لە دووگیانیی داهاتوودا کۆرپەلە دەپارێزێت. لە هەفتەکانی دیاریکراوی دووگیانی و دوای منداڵبوون بە دەرزیی دەدرێت.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
RhoGAM, WinRho
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە/لەژێر چاودێریی پزیشکی پسپۆڕ دەدرێت.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی کێش و لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
بە دەرزی.
دووگیانی
سەلامەتە — تایبەت بۆ دووگیانی دروستکراوە.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەتی توند بۆ IgA.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری شوێنی دەرزی، تای سووک.

العربية

الفئة الدوائية
غلوبولين مناعي مضاد D
الاستخدام
يُعطى للحوامل ذوات الزمرة السالبة إذا كان الجنين موجبًا، لحماية الحمل المستقبلي.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
RhoGAM, WinRho
جرعة البالغين
يُعطى في المستشفى / تحت إشراف طبيب مختص.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب الوزن وتحت إشراف مختص.
وقت الطعام
بالحقن.
الحمل
آمن — مصمّم خصيصاً للحمل.
الرضاعة
آمن — آمن.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة لـ IgA.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
ألم مكان الحقن، حمى خفيفة.

English

Drug class
Rh(D) immunoglobulin
Use
Given to Rh-negative pregnant women if the baby is Rh-positive, to protect future pregnancies.
Available forms
ئامپول
Brand names
RhoGAM, WinRho
Adult dose
Given in hospital / under specialist medical supervision.
Child dose
For children, dosed by weight and under specialist supervision.
Food timing
By injection.
Pregnancy
Safe — Specifically formulated for pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe.
Contraindications
Severe IgA hypersensitivity.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Injection-site pain, mild fever.