هەڵگرتنی دروستی دەرمان
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
کوردی — هەڵگرتنی دروستی دەرمان
- شوێنی وشک، سارد و تاریک — نەک لەسەر پەنجەرە یان ناو ئۆتۆمبێل.
- حەمام شوێنی خراپە (هەڵم و گەرمی).
- Keep refrigerated بۆ ئەنسۆلین و هەندێک شەربەت — بەڵام نەیانخەیتە بەستەخانە.
- لە دەستڕاگەیشتنی منداڵ دوور — قوتووی حەپ لە شەکرۆکە دەچێت.
- شەربەتی ئەنتیبایۆتیکی توێنراوە زۆرتر ٧–١٤ ڕۆژ بەکاردێت.
العربية — كيف نحفظ الدواء بشكل صحيح
- مكان جاف وبارد ومظلم — ليس على حافة النافذة أو في السيارة.
- الحمام مكان سيء (بخار وحرارة).
- Keep refrigerated للإنسولين وبعض الشرابات — لكن لا تضعيها أبداً في الفريزر.
- بعيداً عن متناول الأطفال — علبة الحبوب تشبه الحلوى.
- شراب المضاد الحيوي المفتوح يصلح عادة 7-14 يوماً.
English — Storing medicine properly
- A dry, cool, dark place — not on a windowsill or in a car.
- The bathroom is a bad spot (steam and heat).
- Keep refrigerated for insulin and some syrups — but never put them in the freezer.
- Out of children's reach — a pill box looks like candy.
- An opened antibiotic syrup usually lasts 7-14 days.