چۆن قەترەی چاو بەکاربهێنیت؟
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
کوردی — چۆن قەترەی چاو بەکاربهێنیت؟
- دەستەکانت بشۆ.
- سەر بەرەو سەرەوە، پێڵووی خوارەوە بە نەرمی ڕابکێشە.
- ١ قەترە بخە ناو کولمەکەوە — سەری قوتوو بەر چاو مەکەوە.
- چاو دابخە و گۆشەی ناوەوەی چاو (لای لووت) ١ خولەک پەستان بکە.
ئەگەر دوو جۆر قەترەت هەیە، ٥ خولەک لە نێوانیاندا چاوەڕێ بکە. مەڵحەمی چاو هەمیشە دوای قەترە. دوای کردنەوە زۆرتر ٤ هەفتە بەکاردێت.
العربية — كيف تستخدمين قطرة العين
- اغسلي يديك.
- ارفعي الرأس للخلف واسحبي الجفن السفلي بلطف.
- ضعي قطرة واحدة في الجيب — لا تدعي طرف العبوة يلامس العين.
- أغلقي العين واضغطي الزاوية الداخلية (قرب الأنف) لمدة دقيقة.
إذا كان لديك نوعان من القطرات، انتظري 5 دقائق بينهما. مرهم العين يوضع دائماً بعد القطرة. بعد الفتح، تصلح لحوالي 4 أسابيع.
English — How to use eye drops
- Wash your hands.
- Tilt your head back and gently pull down the lower lid.
- Place 1 drop in the pocket — don't let the bottle tip touch the eye.
- Close the eye and press the inner corner (near the nose) for 1 minute.
If you have two kinds of drops, wait 5 minutes between them. Eye ointment always goes after drops. After opening, it's usable for about 4 weeks.